COPY. Map Utility Ver. 1.4 INSTRUCCIONES. Cambiar entre páginas. Contenido de estas instrucciones


Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "COPY. Map Utility Ver. 1.4 INSTRUCCIONES. Cambiar entre páginas. Contenido de estas instrucciones"

Transcripción

1 Map Utility Ver..4 INSTRUCCIONES Contenido de estas instrucciones En este manual, las ventanas que se utilizan en los ejemplos proceden de Windows 7. La cámara o receptor GPS se muestra como un icono. Ejemplo: Receptor GPS GP-E GP-E EOS 6D EOS 6D indica el procedimiento de selección del menú. (Ejemplo: menú [Archivo] [Salir].) Se utilizan corchetes para indicar elementos tales como los nombres de menú, los nombres de los botones y los nombres de las ventanas que aparecen en la pantalla del ordenador. ** indica una página de referencia. Haga clic para ir a la página correspondiente. : Marca información que es recomendable leer antes del uso. : Marca información adicional que puede encontrar útil. Cambiar entre páginas Haga clic en las flechas de la esquina inferior derecha de la pantalla. : página siguiente : página anterior : volver a una página mostrada anteriormente CANON INC. 202 CCS-M056MUS-000

2 Introducción Map Utility version.4 es una utilidad de software que permite ver las ubicaciones de disparo de las imágenes tomadas con cámaras EOS DIGITAL equipadas ya sea con función GPS* integrada o con un receptor GPS de Canon. Si la toma se realiza con una cámara EOS 6D* 2 o con cualquier otra cámara EOS DIGITAL equipada con receptor GPS GP-E2, se pueden visualizar las ubicaciones junto con la ruta recorrida (trayectorias de movimiento). * GPS: Global Positioning System (Sistema de posicionamiento global), un sistema de satélites utilizado para determinar la posición actual * 2 EOS 6D y EOS 6D en este manual equivalen a EOS 6D (WG), el modelo equipado con un receptor GPS interno. Descargar e instalar Map Utility version.4 Map Utility version.4 se descarga y se instala automáticamente al instalar ImageBrowser EX desde EOS DIGITAL Solution Disk (suministrado con el EOS 6D) en un ordenador con acceso a Internet. Funciones principales de Map Utility Version.4 Las principales funciones de Map Utility con las siguientes. Ver dónde se tomaron las imágenes GP-E2 EOS 6D Importe imágenes etiquetadas geográficamente y vea las ubicaciones de toma en un mapa. Importar archivos de registro GPS GP-E2 Conecte el GP-E2 a un ordenador para importar y guardar archivos de registro GPS en el ordenador. GP-E Editar los archivos de registro GPS GP-E2 Se puede editar la información de los archivos de registro GPS importados. Ver rutas recorridas (trayectorias de movimiento) GP-E2 EOS 6D EOS 6D Importe los archivos de registro GPS desde el GP-E2 o el EOS 6D para visualizar en un mapa las rutas recorridas entre toma y toma. Etiquetar imágenes geográficamente GP-E2 EOS 6D Utilice los archivos de registro GPS del GP-E2 o del EOS 6D para etiquetar geográficamente las imágenes sin información GPS. Ajustar el intervalo de registro, eliminar registros GP-E2 Conecte el GP-E2 a un ordenador para ajustar el intervalo de registro del receptor o para eliminar información de registro del receptor. Actualizar el firmware del receptor GPS GP-E2 Conecte el GP-E2 a un ordenador para actualizar el firmware del receptor a la versión más reciente. Otras funciones Puede buscar las ubicaciones que desee en un mapa, así como guardar las ubicaciones de toma u otra información que se muestre en Map Utility en forma de archivos de Google Earth. Para importar los archivos de registro GPS del EOS 6D a un ordenador y eliminar la información de registro, use el software EOS Utility incluido en EOS DIGITAL Solution Disk suministrado con el EOS 6D. Para más detalles, consulte el manual de instrucciones de EOS Utility (PDF). Este software utiliza Google Maps para mostrar las imágenes y las rutas recorridas sobre un mapa. La información de ubicación de las imágenes y los registros GPS se envía a los proveedores de servicios. Es posible que se apliquen tarifas de acceso al punto de conexión o tarifas de conexión al proveedor de servicios de Internet (Internet Service Provider, ISP). Las imágenes etiquetadas geográficamente y los registros GPS pueden contener información identificable personalmente. Tenga cuidado cuando comparta archivos o publique imágenes en línea donde mucha gente pueda verlas. No utilice Map Utility mientras edita imágenes con Digital Photo Professional. Es posible que las imágenes editadas no se guarden correctamente. Acerca de ImageBrowser EX Cuando se instala o se desinstala Map Utility se necesita ImageBrowser EX. Cuando se inicie ImageBrowser EX con conexión a Internet, tanto ImageBrowser EX como Map Utility se actualizarán automáticamente a la versión más reciente, según sea necesario. 2

3 Requisitos del sistema SO Ordenador CPU RAM Interfaz Pantalla * Compatible con Service Pack * 2 Compatible con Service Pack 2 * 3 Compatible con Service Pack 3 Windows 7*, Windows Vista* 2 Windows XP* 3 Ordenadores en los que se ejecute uno de los sistemas operativos antes mencionados (preinstalado), y que incluyan un puerto USB. Se necesita acceso a Internet. Pentium,6 GHz o superior Windows 7 (64 bits): 2 GB o más Windows 7 (32 bits): GB o más Windows Vista (64 o 32 bits): GB o más Windows XP: 52 MB o más USB Resolución de 024 x 768 o superior SO Mac OS X 0.6 a 0.7 Ordenadores en los que se ejecute uno de los Ordenador sistemas operativos antes mencionados (preinstalado), y que incluyan un puerto USB. Se necesita acceso a Internet. CPU Core Duo,83 GHz o superior RAM GB o más Interfaz USB Pantalla Resolución de 024 x 768 o superior Archivos compatibles Archivos de imagen Tipo de archivo Fotos Vídeos Imágenes RAW Imágenes JPEG Archivos de registro GPS Imágenes en formato Canon RAW Imágenes JPEG compatibles con Exif 2.2, 2.2 y 2.3 Vídeos grabados con cámaras EOS DIGITAL presentadas a partir de enero de 202 Tipo de archivo Archivos de registro GPS en formato de texto NMEA grabados con el receptor GPS GP-E2 y EOS 6D Extensión.CR2.JPG.MOV Extensión.LOG 3

4 Índice Introducción... 2 Descargar e instalar Map Utility version Funciones principales de Map Utility Version Requisitos del sistema... 3 Archivos compatibles... 3 Iniciar Map Utility... 5 Ver información de ubicación de imágenes... 6 Importar archivos de registro GPS del receptor GPS... 7 Importar archivos de registro GPS del ordenador... 9 Editar información de archivos de registro GPS... 9 Quitar archivos de registro GPS innecesarios de la lista... 0 Etiquetar imágenes geográficamente... Etiquetar imágenes geográficamente de manera automática... 2 Actualizar el firmware del receptor GPS... 3 Ajustar el intervalo de registro de posición... 4 Eliminar archivos de registro GPS del receptor GPS... 6 Preferencias... 7 Lista de funciones de la ventana principal... 9 Referencia... 2 No se pudo completar correctamente la instalación... 2 Eliminar el software (desinstalar)

5 Iniciar Map Utility Seleccione el botón [ ] (botón [Inicio] en Windows XP) [Todos los programas] [Canon Utilities] carpeta [Map Utility] icono [Map Utility]. Se inicia Map Utility. Haga clic en [Ir] [Aplicaciones], abra la carpeta [Canon Utilities] y, a continuación, abra la carpeta [Map Utility]. Haga doble clic en el icono [Map Utility]. Se inicia Map Utility. También puede iniciar Map Utility desde Digital Photo Professional (versión 3. o posterior), que se proporciona con las cámaras EOS DIGITAL. Para ver información detallada, consulte el Manual de instrucciones de Digital Photo Professional (Archivo PDF). 5

6 Ver información de ubicación de imágenes Importe imágenes en Map Utility y vea la información de ubicación. En la ventana principal, seleccione la ficha [Imágenes] y haga clic en el botón [ ]. En la pantalla que se muestra a continuación, seleccione archivos de imagen especificando la ubicación de almacenamiento o escribiendo los nombres de archivo y, a continuación, haga clic en el botón [Abrir]. Para ampliar la imagen, haga doble clic en el archivo de imagen que se halla en la lista de imágenes o en la miniatura correspondiente que se muestra en el mapa. Para los vídeos (archivos de vídeo MOV), se abre una ventana separada para la reproducción. Para ver detalles de ubicación de las imágenes, seleccione archivos de imagen en la lista de imagen y seleccione [Mostrar detalles de información de ubicación] en el menú [Ver]. Los archivos de imagen se importan y se agregan a la lista de imágenes de la ficha [Imágenes]. Las ubicaciones de toma de las imágenes se indican mediante chinchetas rojas sobre el mapa. Para ver imágenes en el mapa con sus ubicaciones, haga clic en un archivo de imagen en la lista de imágenes o en una chincheta del mapa. Las imágenes de la lista de imágenes pueden etiquetarse con horas que coincidan con horas de los archivos de registro GPS de la lista de archivos de registro GPS. En este caso, al hacer clic en una chincheta se mostrará la ruta que ha recorrido el archivo de registro GPS. Para los archivos de imagen etiquetados con direcciones de toma, se mostrarán chinchetas que indican las direcciones de toma. Datos de mapa 202 ZENRIN - Puede agregar archivos de imagen a la lista de imágenes arrastrándolos y soltándolos directamente en lista. También puede importar archivos de imagen seleccionando los archivos de imagen en Digital Photo Professional (versión 3. o posterior) y, a continuación, iniciando Map Utility desde Digital Photo Professional. Los mapas de Map Utility no se muestran a menos que el ordenador esté conectado a Internet. 6

7 Importar archivos de registro GPS del receptor GPS GP-E2 Los archivos de registro GPS almacenados en el receptor GPS GP-E2 se pueden importar en Map Utility. Una vez importados, la información de registro se guarda en el ordenador. 2 Conecte el GP-E2 al ordenador. Encienda el GP-E2 y conecte su terminal [DIGITAL] a un puerto USB del ordenador. Utilice el cable de interfaz que se incluye con la cámara para la conexión. Inserte la clavija mayor del cable en el puerto USB del ordenador. Para ver información detallada e instrucciones sobre los puertos USB, consulte el manual de instrucciones del ordenador. Inserte la clavija menor del cable en el terminal [DIGITAL] del GP-E2. Para obtener información detallada sobre el terminal [DIGITAL] del GP-E2, consulte el manual de instrucciones del GP-E2. Inicie Map Utility. (p.5) 3 En la ventana principal, seleccione la ficha [Archivos de registro GPS]. Haga clic en el botón [ ] y, a continuación, en el botón [Siguiente] de la pantalla siguiente. Los archivos de registro GPS se importan en el ordenador y se agregan a la lista de archivos de registro de la ficha [Archivos de registro GPS]. 7

8 Los archivos de registro GPS importados se guardan en las siguientes ubicaciones: [Canon Utilities] en la carpeta de documentos del ordenador [Archivos de registro GPS] [Documentos] [Canon Utilities] [Archivos de registro GPS] Haga clic en un archivo de registro GPS de la lista de archivos de registro GPS para ver sobre un mapa las rutas recorridas (trayectorias de movimiento). Datos de mapa 202 ZENRIN - 8

9 Importar archivos de registro GPS del ordenador Importe en Map Utility archivos de registro GPS guardados en el ordenador de la manera siguiente. En la ventana principal, seleccione la ficha [Archivos de registro GPS] y haga clic en el botón [ ]. En la pantalla siguiente, especifique la ubicación de almacenamiento o los nombres de archivo y, a continuación, haga clic en el botón [Abrir]. Editar información de archivos de registro GPS GP-E2 EOS 6D Cierta información de los archivos de registro GPS importados en Map Utility se puede editar. Los elementos que se pueden editar son [Nombre] y [Diferencia horaria] (diferencia horaria entre la hora local y la hora media de Greenwich). Esta configuración de [Diferencia horaria] se utiliza en caso de que la configuración de [Zona horaria] de la cámara sea incorrecta. En la ventana principal, seleccione la ficha [Archivos de registro GPS]. Seleccione el archivo de registro a editar y haga clic en el botón [ ]. Los archivos de registro GPS se importan. Una vez finalizada la importación, los archivos se agregan a la lista de archivos de registro GPS. Para ver sobre un mapa las rutas recorridas (trayectorias de movimiento), haga clic en uno de los archivos de registro GPS de la lista. Datos de mapa 202 ZENRIN - Aparece la ventana [Información del archivo de registro GPS]. 9

10 2 Edite la información del archivo de registro GPS y, a continuación, haga clic en el botón [Aceptar]. Quitar archivos de registro GPS innecesarios de la lista Los archivos de registro GPS que no se necesiten se pueden quitar de la lista de archivos de registro GPS. No obstante, tenga en cuenta que los propios archivos no se eliminan del ordenador. En la ventana principal, seleccione la ficha [Archivos de registro GPS]. Seleccione el archivo de registro a eliminar de la lista y, a continuación, haga clic en el botón [ ]. La información editada se aplica al archivo de registro GPS. 2 Datos de mapa 202 ZENRIN - En la pantalla que se muestra a continuación, haga clic en el botón [Aceptar]. El archivo de registro seleccionado se elimina de la lista de archivos de registro GPS. 0

11 Etiquetar imágenes geográficamente Las imágenes sin información de ubicación se pueden etiquetar geográficamente de la manera siguiente. 2 Importe archivos de imagen. (p.6) En la ventana principal, seleccione la ficha [Imágenes]. Seleccione una imagen y, a continuación, haga clic en el botón [ ]. 3 Haga clic en la ubicación que desee en el mapa y, en el cuadro de diálogo que se muestra a continuación, haga clic en el botón [Guardar]. Datos de mapa 202 ZENRIN - La chincheta azul cambia a chincheta roja y se agrega información de ubicación al archivo de imagen. Datos de mapa 202 ZENRIN - Puede eliminar la información de ubicación del archivo de imagen etiquetado geográficamente seleccionando la imagen y haciendo clic en el botón [ ]. Al introducir el nombre de un lugar en el cuadro de búsqueda que hay sobre el mapa, se mostrará una lista de posibles nombres de lugares. Una vez que seleccione un destino y haga clic en el botón [ ], el mapa mostrado se moverá en consecuencia. Esto es útil para buscar ubicaciones de toma.

12 Etiquetar imágenes geográficamente de manera automática GP-E2 EOS 6D Las imágenes sin información de ubicación se pueden etiquetar geográficamente de manera automática, utilizando la información de registro GPS del GP-E2 y del EOS 6D. 2 3 Importe archivos de imagen. (p.6) Importe archivos de registro GPS. (p.7, p.9) En la ventana principal, seleccione la ficha [Imágenes]. Haga clic en el botón [ ]. 4 Haga clic en el botón [Guardar]. Datos de mapa 202 ZENRIN - Las chinchetas azules cambian a chinchetas rojas y se agrega información de ubicación de GPS a los archivos de imagen. Datos de mapa 202 ZENRIN - La latitud y la longitud de las imágenes cuya hora de toma coincida con una hora del archivo de registro GPS se etiquetarán con chinchetas azules. La información de ubicación GPS agregada procede de la ubicación de posición más cercana en el tiempo a la hora de toma. Para ver las rutas recorridas (trayectorias de movimiento) obtenidas mediante el registro de posición GPS en un mapa después de agregar información de ubicación del GPS a los archivos de imagen, haga clic en una de las chinchetas en el mapa. 2

13 Actualizar el firmware del receptor GPS GP-E2 El firmware del Receptor GPS GP-E2 se puede actualizar a la versión más reciente, cuando sea necesario. Descargue el firmware del sitio web de Canon antes de seguir estos pasos. Tenga en cuenta que para descargar el firmware necesitará una conexión a Internet. 2 3 Conecte el GP-E2 al ordenador. (p.7) Inicie Map Utility. (p.5) En la ventana principal, haga clic en el botón [ ]. 4 En el cuadro de diálogo de configuración, seleccione la ficha [General]. Bajo [Versión del firmware], haga clic en el botón [Actualizar]. En la pantalla que se muestra a continuación, especifique la ubicación de almacenamiento del firmware y el nombre de archivo y, a continuación, haga clic en el botón [Abrir]. Se iniciará la actualización del firmware del receptor. Cuando termine la actualización del firmware aparecerá un mensaje. En la pantalla que se muestra, haga clic en el botón [Aceptar] para cerrar la pantalla. Aparece el cuadro de diálogo de configuración. 3

14 5 Haga clic en el botón [Aceptar] en el cuadro de diálogo de configuración. El cuadro de diálogo de configuración se cierra. Ajustar el intervalo de registro de posición GP-E2 Puede especificar el intervalo con el que el receptor GPS GP-E2 adquiere nueva información de posición. Los intervalos de registro de posición más cortos generan información de ubicación más precisa para las imágenes. Sin embargo, esto consumirá más energía de la pila. 2 3 Conecte el GP-E2 al ordenador. (p.7) Inicie Map Utility. (p.5) En la ventana principal, haga clic en el botón [ ]. Aparece el cuadro de diálogo de configuración. 4

15 4 En el cuadro de diálogo de configuración, seleccione la ficha [Configuración]. Arrastre el control deslizante al intervalo de registro de posición que desee. Puede especificar el intervalo en una escala de ocho niveles, desde un segundo hasta cinco minutos. 5 Haga clic en el botón [Aceptar]. La configuración se actualiza y el cuadro de diálogo de configuración se cierra. 5

16 Eliminar archivos de registro GPS del receptor GPS GP-E2 Los archivos de registro GPS almacenados en el receptor GPS GP-E2 se pueden eliminar de la manera siguiente. 2 3 Conecte el GP-E2 al ordenador. (p.7) Inicie Map Utility. (p.5) En la ventana principal, haga clic en el botón [ ]. 4 En el cuadro de diálogo de configuración, seleccione la ficha [Configuración]. Bajo [Borrar datos de registro], haga clic en el botón [Borrar]. En la pantalla que se muestra a continuación, haga clic en el botón [Aceptar]. Los archivos de registro GPS se eliminan. Cuando termine la eliminación de archivo de registro GPS aparecerá un mensaje. En la pantalla que se muestra, haga clic en el botón [Aceptar] para cerrar la pantalla. Aparece el cuadro de diálogo de configuración. 6

17 5 Haga clic en el botón [Aceptar] en el cuadro de diálogo de configuración. El cuadro de diálogo de configuración se cierra. Preferencias GP-E2 EOS 6D En las preferencias de Map Utility, puede configurar las condiciones de presentación de las rutas recorridas (trayectorias de movimiento). La configuración de estas condiciones limitará las rutas que se mostrarán sobre la base de los datos almacenados en archivos de registro GPS. Se puede establecer las dos condiciones siguientes. Número de satélites utilizados para el registro de posición: cuantos más satélites se utilicen para el registro de posición, mayor será la precisión de la ubicación. HDOP (Horizontal dilution of precision, Dilución horizontal de la precisión): se calcula a partir de la distribución de los satélites en el momento del registro de posición. Cuanto menor sea el valor, mayor será la precisión de la ubicación. 2 Inicie Map Utility. (p.5) En la ventana principal, haga clic en [ ]. Aparece la ventana [Preferencias]. Active la casilla de verificación [Solo se muestran los recorridos de los datos que cumplan los siguientes criterios] si no está activada. 7

18 3 Arrastre los controles deslizantes que hay bajo [Número de satélites en uso] y [HDOP (dilución horizontal de precisión)] para configurar los ajustes. 4 Haga clic en el botón [Aceptar]. La configuración se actualiza y la ventana se cierra. Al hacer clic en [Aplicar] se aplicará la configuración actual sin cerrar la ventana, lo que es útil para comprobar cómo cambiará la visualización. 8

19 Lista de funciones de la ventana principal Archivo de registro GPS (p.9, p.0) Lista de archivos de registro GPS (p.7, p.8, p.0) Ficha [Archivos de registro GPS] (p.7, p.9, p.0) Ficha [Imágenes] (p.6, p., p.2) Lista de imágenes (p.6) Archivo de imagen (p.6, p., p.2) Marca de GPS Botón Buscar en mapa (p.) Chincheta (p.6, p., p.2) Botón Exportar archivo para Google Earth * Botón Iniciar otro programa *2 Versión para Macintosh: Botón Ajustes de dispositivo GPS (p.3, p.4, p.6) Botón Ayuda Botón Preferencias (p.7) Botón Importar desde dispositivo GPS (p.7) Botón Importar desde archivo (p.9) Botón Editar información de archivo de registro GPS (p.9) Botón Borrar archivos de registro GPS de la lista (p.0) Datos de mapa 202 ZENRIN - Rutas recorridas (trayectorias de movimiento) del archivo de registro GPS (p.8, p.7) Botón Agregar automáticamente la información de ubicación (p.2) Botón Agregar punto de referencia Botón Agregar información de ubicación (p.) Botón Agregar imágenes (p.6) Versión para Macintosh: 9

20 * Exportar archivo para Google Earth Este botón permite exportar imágenes e información de ubicación de la lista de imágenes en un formato de archivo estándar para mapas que se puede abrir con Google Earth. Cuando se muestre el cuadro de diálogo [Guardar como], especifique una ubicación para guardar el archivo y, a continuación, haga clic en el botón [Aceptar]. Los archivos exportados tienen la extensión de archivo.kmz Para usar estos archivos es necesario que esté instalado Google Earth. Tenga en cuenta que es posible que las ventanas no se muestren correctamente en algunas versiones de Google Earth. * 2 Iniciar otro programa Este botón permite iniciar software compatible. Cuando haga clic en este botón, se mostrará un menú para seleccionar software compatible con Map Utility. Se iniciará el software que seleccione, permitiéndole abrir la imagen que se muestre actualmente en Map Utility. 20

21 Referencia No se pudo completar correctamente la instalación Seleccione privilegios de nivel de administrador ([Administrador de equipo], [Administrador], etc.) como ajuste de usuario. No es posible instalar el software si se selecciona un ajuste que no tenga el nivel de privilegios de administrador. Para ver información detallada sobre cómo seleccionar privilegios de nivel de administrador, consulte el manual del usuario del ordenador. Muestre la carpeta en la que está guardado el software. Abra la carpeta [Canon Utilities]. No es posible instalar software a menos que se inicie una sesión en una cuenta con privilegios de Administrador. Inicie una nueva sesión en una cuenta con privilegios de Administrador. Para ver cómo iniciar sesión y cómo especificar los ajustes del Administrador, consulte el manual del usuario del ordenador Macintosh que está usando, o de Mac OS X. Eliminar el software (desinstalar) Salga de todas las aplicaciones antes de desinstalar el software. Inicie sesión con privilegios de nivel de administrador cuando desinstale el software. Para evitar que se averíe el equipo, reinicie siempre el ordenador después de desinstalar software. Si reinstala el software sin reiniciar el ordenador puede provocar errores de funcionamiento en el ordenador. 2 Seleccione el botón [ ] (botón [Inicio] en Windows XP) [Todos los programas] [Canon Utilities] [ImageBrowser EX] [Desinstalar ImageBrowser EX]. Continúe con la desinstalación siguiendo las indicaciones de los mensajes en pantalla. El software (Map Utility y ImageBrowser EX) se desinstalará Arrastre la carpeta [Map Utility] a la Papelera. Seleccione en el escritorio el menú [Finder] [Vaciar Papelera]. El software se eliminará. Reinicie el ordenador. 2

22 Acerca de estas instrucciones Está prohibido reproducir sin permiso, en todo o en parte, el contenido de estas instrucciones. Canon puede cambiar sin previo aviso las especificaciones del software y el contenido de estas instrucciones. Las pantallas e imágenes del software de estas instrucciones pueden ser ligeramente diferentes del software real. El contenido de este manual de instrucciones ha sido revisado minuciosamente. Sin embargo, si encuentra algún error u omisión, por favor póngase en contacto con el centro de servicios Canon. Tenga en cuenta que, independientemente de lo ya mencionado, Canon no asume ninguna responsabilidad por el resultado del funcionamiento del software. Reconocimientos de marcas comerciales Microsoft y Windows son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de Microsoft Corporation en Estados Unidos y/o en otros países. Macintosh es una marca comercial de Apple Inc., registrada en Estados Unidos y en otros países. Google, Google Maps y Google Earth son marcas comerciales de Google Inc. Otros nombres y productos no mencionados anteriormente pueden ser marcas comerciales registradas o marcas comerciales de sus respectivas compañías. La cámara y los accesorios mencionados en este manual de instrucciones han sido actualizados en septiembre de 202. Para obtener información sobre la compatibilidad del software con cualquier cámara o accesorio que se haya presentado después de esta fecha, póngase en contacto con cualquier Centro de servicios de Canon. 22

EOS Video Snapshot Task Ver. 1.2 Instrucciones

EOS Video Snapshot Task Ver. 1.2 Instrucciones ESPAÑOL EOS Video Snapshot Task Ver..2 Instrucciones Contenido de estas instrucciones indica el procedimiento de selección del menú. (Ejemplo: menú [EOS Video Snapshot Task] [Salir de EOS Video Snapshot

Más detalles

Software de visualización, organización y edición de imágenes. ImageBrowser Ver. 6.2 INSTRUCCIONES COPY

Software de visualización, organización y edición de imágenes. ImageBrowser Ver. 6.2 INSTRUCCIONES COPY Software de visualización, organización y edición de imágenes ImageBrowser Ver. 6. INSTRUCCIONES En este manual, IB se utiliza para ImageBrowser. En este manual, las ventanas utilizadas en los ejemplos

Más detalles

Map Utility Ver. 1.7 INSTRUCCIONES

Map Utility Ver. 1.7 INSTRUCCIONES Map Utility Ver..7 INSTRUCCIONES Contenido de estas instrucciones En este manual, las ventanas que se utilizan en los ejemplos proceden de Windows 7. La cámara o receptor GPS se muestra como un icono.

Más detalles

F-Series Desktop Manual Del Usuario

F-Series Desktop Manual Del Usuario F-Series Desktop Manual Del Usuario F20 es Espanõl Contenido Leyenda de iconos y texto...3 Definición de F-Series Desktop...4 Instalación de F-Series Desktop en el ordenador...4 Suscripción a la información

Más detalles

COPY. Picture Style Editor Ver. 1.8 INSTRUCCIONES. Software de creación de archivos de estilo de imagen. Contenido de estas instrucciones

COPY. Picture Style Editor Ver. 1.8 INSTRUCCIONES. Software de creación de archivos de estilo de imagen. Contenido de estas instrucciones Software de creación de archivos de estilo de imagen Picture Style Editor Ver..8 INSTRUCCIONES Contenido de estas instrucciones PSE se utiliza para Picture Style Editor. En este manual, las ventanas que

Más detalles

Para disponer de la información más reciente, consulte la página principal del producto (http://www.pfu.fujitsu.com/en/products/rack2_smart).

Para disponer de la información más reciente, consulte la página principal del producto (http://www.pfu.fujitsu.com/en/products/rack2_smart). Comenzando Gracias por adquirir Rack2-Filer Smart! Esta guía Comenzando presenta información general de Rack2-Filer Smart, la instalación y la estructura de las guías. Esperamos que esta guía le resulte

Más detalles

Boot Camp Manual de instalación y configuración

Boot Camp Manual de instalación y configuración Boot Camp Manual de instalación y configuración Contenido 3 Introducción 3 Requisitos 4 Visión general de la instalación 4 Paso 1: Comprobar si hay actualizaciones disponibles 4 Paso 2: Preparar el Mac

Más detalles

Guía del usuario de Gateway Web Client Avigilon. Versión 5.6

Guía del usuario de Gateway Web Client Avigilon. Versión 5.6 Guía del usuario de Gateway Web Client Avigilon Versión 5.6 2006-2015 Avigilon Corporation. Todos los derechos reservados. No se concede ninguna licencia relativa a ningún copyright, diseño industrial,

Más detalles

Boot Camp Manual de instalación y configuración

Boot Camp Manual de instalación y configuración Boot Camp Manual de instalación y configuración Contenido 3 Introducción 4 Visión general de la instalación 4 Paso 1: Comprobar si hay actualizaciones disponibles 4 Paso 2: Preparar el Mac para instalar

Más detalles

GUÍA DEL USUARIO DE SOFTWARE

GUÍA DEL USUARIO DE SOFTWARE GUÍA DEL USUARIO DE SOFTWARE Serie RJ El contenido de esta guía y las especificaciones de este producto pueden cambiar sin notificación. Brother se reserva el derecho de modificar sin previo aviso las

Más detalles

Boot Camp Manual de instalación y configuración

Boot Camp Manual de instalación y configuración Boot Camp Manual de instalación y configuración Contenido 3 Introducción 3 Requisitos 5 Visión general de la instalación 5 Paso 1: Comprobar si hay actualizaciones disponibles 5 Paso 2: Preparar el Mac

Más detalles

IRISPen Air 7. Guía rápida del usuario. (Windows & Mac OS X)

IRISPen Air 7. Guía rápida del usuario. (Windows & Mac OS X) IRISPen Air 7 Guía rápida del usuario (Windows & Mac OS X) Esta Guía rápida del usuario le ayudará a empezar a utilizar el IRISPen Air TM 7. Le recomendamos que la lea antes de utilizar el escáner y el

Más detalles

Guía de Web Connect MFC-J4320DW MFC-J4420DW MFC-J4620DW MFC-J5520DW MFC-J5620DW MFC-J5720DW MFC-J5920DW

Guía de Web Connect MFC-J4320DW MFC-J4420DW MFC-J4620DW MFC-J5520DW MFC-J5620DW MFC-J5720DW MFC-J5920DW Guía de Web Connect MFC-J4320DW MFC-J4420DW MFC-J4620DW MFC-J5520DW MFC-J5620DW MFC-J5720DW MFC-J5920DW Antes de utilizar su equipo Brother Modelos aplicables Definición de las notas Marcas comerciales

Más detalles

Printer Driver. Esta guía describe la instalación del controlador de la impresora en Windows Vista y Windows XP.

Printer Driver. Esta guía describe la instalación del controlador de la impresora en Windows Vista y Windows XP. 4-153-310-52(1) Printer Driver Guía de instalación Esta guía describe la instalación del controlador de la impresora en Windows Vista y Windows XP. Antes de utilizar el software Antes de utilizar el controlador

Más detalles

Guía del usuario de IRM Client for Outlook Versión 5.0 SP1

Guía del usuario de IRM Client for Outlook Versión 5.0 SP1 Guía del usuario de IRM Client for Outlook Versión 5.0 SP1 EMC Corporation Oficina central: Hopkinton, MA 01748 9103 1.508.435.1000 www.emc.com Copyright EMC Corporation. Todos los derechos reservados.

Más detalles

Configurador del seguidor solar OPTIM-TOP

Configurador del seguidor solar OPTIM-TOP v Configurador del seguidor solar OPTIM-TOP Manual de Software Manual de software Revisión 1.0 Manual del Configurador Solar OPTIM-TOP v1.0.doc 23/10/2012 Configurador del seguidor solar OPTIM-TOP Software

Más detalles

P2WW-2270-01ESZ0. ScanSnap PDF Converter for S500 V1.0 Guía del Usuario

P2WW-2270-01ESZ0. ScanSnap PDF Converter for S500 V1.0 Guía del Usuario P2WW-2270-01ESZ0 ScanSnap PDF Converter for S500 V1.0 Guía del Usuario Precaución: Este manual describe la utilización del ScanSnap PDF Converter. Asegúrese de leer este manual antes de usar ScanSnap PDF

Más detalles

Boot Camp Manual de instalación y configuración

Boot Camp Manual de instalación y configuración Boot Camp Manual de instalación y configuración Contenido 3 Introducción 3 Requisitos 4 Visión general de la instalación 4 Paso 1: Comprobar si hay actualizaciones 4 Paso 2: Preparar el Mac para la instalación

Más detalles

Guía de instalación de PostScript 3

Guía de instalación de PostScript 3 Guía de instalación de PostScript 3 En este manual se describe cómo instalar el driver PostScript 3 para utilizar la siguiente máquina: Impresora multifunción: SP C242SF Impresora: SP C242DN Instalación

Más detalles

Direct Print Ver. 1.1 Manual del Operador

Direct Print Ver. 1.1 Manual del Operador 4343-PS146-01 Direct Print Ver. 1.1 Manual del Operador Contenido 1 Introducción 1.1 Requisitos del sistema... 1-1 1.2 Características principales... 1-2 1.3 Información acerca del copyright... 1-4 2 Instalación

Más detalles

Ladibug TM Software de imagen del Presentador Visual Manual de usuario

Ladibug TM Software de imagen del Presentador Visual Manual de usuario Ladibug TM Software de imagen del Presentador Visual Manual de usuario Tabla de Contenido 1. Introducción... 2 2. Requisitos del sistema... 2 3. Instalación de Ladibug... 3 4. Conexión... 5 5. Comience

Más detalles

ZoomBrowser EX Ver. 6.7 Instrucciones

ZoomBrowser EX Ver. 6.7 Instrucciones Tabla Software visualización, organización y edición imágenes ZoomBrowser EX Ver. 6.7 Instrucciones En este manual, ZB se utiliza para ZoomBrowser EX. En este manual, las pantallas que se utilizan en los

Más detalles

Manual de instalación de SnapMusic Mobile

Manual de instalación de SnapMusic Mobile Manual de instalación de SnapMusic Mobile Contenido V1.0 Capítulo 1: Instalación del hardware SnapMusic Mobile 700...2 1.1 Contenido del paquete...2 1.2 Requisitos del sistema...2 1.3 Instalación del hardware...2

Más detalles

Índice de materias. Cómo aprender a usar el programa... 5 Convenciones de la documentación... 5 Utilización del sistema de Ayuda...

Índice de materias. Cómo aprender a usar el programa... 5 Convenciones de la documentación... 5 Utilización del sistema de Ayuda... MANUAL DEL USUARIO Índice de materias Bienvenido a Corel Snapfire Plus....................... 1 Inicio y salida de Corel Snapfire Plus....................... 2 Registro de productos Corel.............................

Más detalles

Instalación del sistema VSControlTotal 2015

Instalación del sistema VSControlTotal 2015 Instalación del sistema VSControlTotal 2015 OBJETIVO El presente manual tiene como objetivo proporcionar una herramienta para la correcta Instalación del sistema VSControlTotal2015, en el cual se describe

Más detalles

Guía de Web Connect. Versión A SPA

Guía de Web Connect. Versión A SPA Guía de Web Connect Versión A SPA Modelos aplicables Esta Guía del usuario corresponde a los modelos siguientes: HL-380CDW/DCP-905CDW/9020CDN/9020CDW/MFC-930CW/940CDN/9330CDW/9340CDW Definiciones de notas

Más detalles

Serie Moov / Navman Spirit. Manual de MioMore Desktop

Serie Moov / Navman Spirit. Manual de MioMore Desktop Serie Moov / Navman Spirit Manual de MioMore Desktop Índice Bienvenido...4 Qué es MioMore Desktop?...5 Cómo puedo instalar MioMore Desktop en mi equipo?...6 Menú de MioMore Desktop...8 Preferencias Generales...9

Más detalles

Easy VHS to DVD 3 & Easy VHS to DVD 3 Plus. Guía de primeros pasos

Easy VHS to DVD 3 & Easy VHS to DVD 3 Plus. Guía de primeros pasos Easy VHS to DVD 3 & Easy VHS to DVD 3 Plus Guía de primeros pasos ii Guía de primeros pasos de Roxio Easy VHS to DVD www.roxio.com Introducción a Roxio Easy VHS to DVD 3 En esta guía Bienvenido a Roxio

Más detalles

Guía de migración de datos

Guía de migración de datos Guía de migración de datos PFU LIMITED 2013-2014 Introducción En este manual se explica el procedimiento para migrar los datos almacenados en "" a " Smart". Para obtener información sobre los términos

Más detalles

Impresora fotográfica para tamaño tarjeta. Controlador de la impresora CP-10. Manual del usuario. Windows ESPAÑOL

Impresora fotográfica para tamaño tarjeta. Controlador de la impresora CP-10. Manual del usuario. Windows ESPAÑOL Impresora fotográfica para tamaño tarjeta Controlador de la impresora CP-10 Manual del usuario Windows ESPAÑOL 1 Índice INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD...3 Léame primero...4 Guía sobre las referencias... 4

Más detalles

Guía de Instalación y Administración

Guía de Instalación y Administración Guía de Instalación y Administración Contenido Introducción...2 Instalación del programa... 3 Confirmación de los requisitos de instalación... 5 Instalación en una PC... 6 Instalación en red... 7 Instalación

Más detalles

Guía de instalación en Windows Vista /Windows 7

Guía de instalación en Windows Vista /Windows 7 MFC-8220 Guía de instalación en Windows Vista / 7 Antes de utilizar el equipo, es necesario configurar el hardware e instalar el controlador. Lea la Guía de configuración rápida y esta Guía de instalación

Más detalles

Mac OS X 10.6 Snow Leopard Guía de instalación y configuración

Mac OS X 10.6 Snow Leopard Guía de instalación y configuración Mac OS X 10.6 Snow Leopard Guía de instalación y configuración Lea este documento antes de instalar Mac OS X, ya que contiene información importante acerca del proceso de instalación de Mac OS X. Requisitos

Más detalles

Guía de Brother Image Viewer para Android

Guía de Brother Image Viewer para Android Guía de Brother Image Viewer para Android Versión 0 SPA Definiciones de notas En esta Guía del usuario se utiliza el siguiente icono: NOTA Las notas le indican cómo responder ante situaciones que pueden

Más detalles

Guía de instalación de controladores MF

Guía de instalación de controladores MF Español Guía de instalación de controladores MF Disco User Software CD-ROM............................................................ 1 Acerca de los controladores y el software.........................................................

Más detalles

Fiery Driver Configurator

Fiery Driver Configurator 2015 Electronics For Imaging, Inc. La información de esta publicación está cubierta por los Avisos legales para este producto. 16 de noviembre de 2015 Contenido 3 Contenido Fiery Driver Configurator...5

Más detalles

Instrucciones. Haga clic en una de las fichas siguientes para saltar a esa sección del manual. ImageBrowser EX. CameraWindow

Instrucciones. Haga clic en una de las fichas siguientes para saltar a esa sección del manual. ImageBrowser EX. CameraWindow Instrucciones Haga clic en una de las fichas siguientes para saltar a esa sección del manual. ImageBrowser EX CameraWindow Usuarios de cámaras EOS: utilicen EOS Utility en lugar de CameraWindow para estas

Más detalles

GUÍA DE INICIO RÁPIDO

GUÍA DE INICIO RÁPIDO GUÍA DE INICIO RÁPIDO Esta Guía de inicio rápido describe los requisitos del sistema y proporciona un resumen de cómo configurar el Fiery EX2101 para la Xerox 2101 para comenzar a imprimir. En esta guía

Más detalles

GUÍA DEL USUARIO DE LA CÁMARA WEB HP

GUÍA DEL USUARIO DE LA CÁMARA WEB HP GUÍA DEL USUARIO DE LA CÁMARA WEB HP Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft, Windows y Windows Vista son marcas comerciales de Microsoft Corporation registradas en los EE.UU.

Más detalles

Manual de Nero ImageDrive

Manual de Nero ImageDrive Manual de Nero ImageDrive Nero AG Información sobre copyright y marcas comerciales El manual de Nero ImageDrive y todo su contenido están protegidos por las leyes de copyright y son propiedad de Nero AG.

Más detalles

CERTIFICADOS ELECTRÓNICOS Y LECTORES DE TARJETAS LTC31 USB

CERTIFICADOS ELECTRÓNICOS Y LECTORES DE TARJETAS LTC31 USB CERTIFICADOS ELECTRÓNICOS Y LECTORES DE TARJETAS LTC31 USB I. LECTORES DE TARJETAS... 2 II. INSTALACIÓN DE DRIVERS DEL LECTOR DE TARJETAS LTC31 USB... 2 1. Instalación del lector LTC3x USB en Windows 2000

Más detalles

Yamaha USB-MIDI Driver Guía de instalación

Yamaha USB-MIDI Driver Guía de instalación Yamaha USB-MIDI Driver Guía de instalación Contenido Información... página 1 Yamaha USB-MIDI Driver... página 2 Instalación del software... página 3 Instalación del Yamaha USB-MIDI Driver (para Windows)...

Más detalles

GUÍA DE INSTALACIÓN DE SOFTWARE

GUÍA DE INSTALACIÓN DE SOFTWARE GUÍA DE INSTALACIÓN DE SOFTWARE SISTEMA MULTIFUNCIONAL DIGITAL Página INTRODUCCIÓN ÍNDICE 5 INSTALACIÓN DEL SOFTWARE (QUE SE ENTREGA CON LA MÁQUINA) 6 INSTALACIÓN DEL SOFTWARE (PARA LAS OPCIONES) SOLUCIÓN

Más detalles

MANUAL DE USUARIO DE SKYDRIVE

MANUAL DE USUARIO DE SKYDRIVE MANUAL DE USUARIO DE SKYDRIVE Página 1 de 8 CONTENIDO 1. CARACTEERÍSTICAS DEL SKYDRIVE... 3 2. MODO DE USO DEL SKYDRIVE... 3 Página 2 de 8 MANUAL DE USUARIO DE SKY-DRIVE Este manual está dirigido a la

Más detalles

Verificar los componentes

Verificar los componentes PPC-4542-01ES Gracias por adquirir el escáner de imagen a color fi-65f. Este manual le describe las preparaciones necesarias para usar este producto. Siga los procedimientos descritos aquí. Asegúrese de

Más detalles

Manual de instrucciones

Manual de instrucciones Manual de instrucciones Light Pen II [Windows/Mac OS] SPANISH Contenido Contenido 2 Cómo utilizar el puntero y el bolígrafo 3 Uso con Windows 5 Requisitos del sistema 5 Instalar el programa LightPenII

Más detalles

Instrucciones de funcionamiento Software (Communications Utility)

Instrucciones de funcionamiento Software (Communications Utility) Instrucciones de funcionamiento Software (Communications Utility) Para sistemas de imágenes digitales Requisitos del sistema Descripción general Antes de usar este software, lea las instrucciones en su

Más detalles

Sharpdesk R3.1. Guía del usuario Versión 3.1.08. Guía del usuario de Sharpdesk

Sharpdesk R3.1. Guía del usuario Versión 3.1.08. Guía del usuario de Sharpdesk Sharpdesk TM R3.1 Guía del usuario Versión 3.1.08 Guía del usuario de Sharpdesk i Copyright 2000-2004 - Sharp Corporation. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción, adaptación o traducción

Más detalles

Guía del usuario de HP Webcam 2100

Guía del usuario de HP Webcam 2100 Guía del usuario de HP Webcam 2100 v1.0.es Copyright 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. La información aquí contenida está sujeta a cambios sin previo aviso. Las únicas garantías sobre los

Más detalles

Guía del usuario P2WW-2625-01ESZ0

Guía del usuario P2WW-2625-01ESZ0 Guía del usuario P2WW-2625-01ESZ0 Introducción ScanSnap Organizer es una aplicación usada para visualizar y organizar los archivos de imagen que fueron digitalizados usando el escáner de imagen a color

Más detalles

Guía de impresión y escaneado con dispositivos móviles para Brother iprint&scan (ios)

Guía de impresión y escaneado con dispositivos móviles para Brother iprint&scan (ios) Guía de impresión y escaneado con dispositivos móviles para Brother iprint&scan (ios) Tabla de contenido Antes de utilizar su equipo Brother... Definiciones de notas... Marcas comerciales... Introducción...

Más detalles

Cómo usar P-touch Transfer Manager

Cómo usar P-touch Transfer Manager Cómo usar P-touch Transfer Manager Versión 0 SPA Introducción Aviso importante El contenido de este documento y las especificaciones de este producto están sujetos a modificaciones sin previo aviso. Brother

Más detalles

Fiery EX4112/4127. Impresión desde Windows

Fiery EX4112/4127. Impresión desde Windows Fiery EX4112/4127 Impresión desde Windows 2008 Electronics for Imaging, Inc. La información de esta publicación está cubierta por los Avisos legales para este producto. 45083888 30 de abril de 2009 CONTENIDO

Más detalles

Podium View TM 2.0 Software de imagen del Presentador Visual Manual del usuario - Español

Podium View TM 2.0 Software de imagen del Presentador Visual Manual del usuario - Español Podium View TM 2.0 Software de imagen del Presentador Visual Manual del usuario - Español Tabla de Contenidos 1. Introducción... 2 2. Requisitos del Sistema... 2 3. Instalación de Podium View... 3 4. Conexión

Más detalles

CURSO DE CREACIÓN DE APLICACIONES MÓVILES ANDROID SIN NECESIDAD DE PROGRAMACIÓN: CONFIGURACIÓN DE APP INVENTOR

CURSO DE CREACIÓN DE APLICACIONES MÓVILES ANDROID SIN NECESIDAD DE PROGRAMACIÓN: CONFIGURACIÓN DE APP INVENTOR CURSO DE CREACIÓN DE APLICACIONES MÓVILES ANDROID SIN NECESIDAD DE PROGRAMACIÓN: CONFIGURACIÓN DE APP INVENTOR Sergio Martín Gutiérrez Juan Peire Arroba Manuel A. Castro Gil UNIVERSIDAD NACIONAL DE EDUCACIÓN

Más detalles

Guía de impresión y escaneado con dispositivos móviles para Brother iprint&scan

Guía de impresión y escaneado con dispositivos móviles para Brother iprint&scan Guía de impresión y escaneado con dispositivos móviles para Brother iprint&scan Versión I SPA Definiciones de notas En esta guía del usuario se utiliza el siguiente estilo de nota: especifica el entorno

Más detalles

LearnMate 5. Guía de configuración Texto a voz de LearnMate 5. Catálogo #200047 Rev. B

LearnMate 5. Guía de configuración Texto a voz de LearnMate 5. Catálogo #200047 Rev. B LearnMate 5 Guía de configuración Texto a voz de LearnMate 5 Catálogo #200047 Rev. B Julio de 2011 Copyright 2011 intelitek Inc. Guía de configuración de Texto a voz de LearnMate 5 Julio de 2011 Se ha

Más detalles

Manual de 1 nstalación CONAGUA

Manual de 1 nstalación CONAGUA / CATALOGO DIGITAL DE CONCEPTOS, ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Y PRECIOS UNITARIOS PARA LOS PROYECTOS DE REHABILITACIÓN Y MODERNIZACIÓN DE DISTRITOS DE RIEGO Manual de 1 nstalación CONAGUA COMISIÓN NACIONAL

Más detalles

MANUAL DE USO DEL PROGRAMA ARKITOOL 2012

MANUAL DE USO DEL PROGRAMA ARKITOOL 2012 MANUAL DE USO DEL PROGRAMA ARKITOOL 2012 Editado por: Ideas y Programas, S.L. San Román de los Montes 25-Enero-2012. ARKITool, ARKIplan, ARKITool Plus son marcas registradas por Ideas y Programas, S.L.

Más detalles

Cuando use KEOPS.Pack&Ship Desktop las opciones típicas son:

Cuando use KEOPS.Pack&Ship Desktop las opciones típicas son: 1 ÍNDICE ÍNDICE... 2 Introducción... 3 1.1.El conjunto KEOPS... 3 1.1.1.KEOPS.Locate&Select... 3 1.1.2. KEOPS.Pack&Ship Desktop... 3 1.1.3. KEOPS.Track&Trace... 4 1.2.Requerimientos... 4 2.Instalación...

Más detalles

Boot Camp Beta 1.0.2 Guía de instalación y configuración

Boot Camp Beta 1.0.2 Guía de instalación y configuración Boot Camp Beta 1.0.2 Guía de instalación y configuración 1 Contenido 4 Introducción 5 Paso 1: Actualización del software de sistema y el firmware del ordenador 6 Paso 2: Utilización del Asistente Boot

Más detalles

Guía del usuario. Programa para el control de la diabetes Versión 3.01. Visualización de lecturas del medidor. Visualización de distintos informes

Guía del usuario. Programa para el control de la diabetes Versión 3.01. Visualización de lecturas del medidor. Visualización de distintos informes Programa para el control de la diabetes Versión 3.01 Guía del usuario Visualización de lecturas del medidor Visualización de distintos informes Personalización de la configuración del medidor Almacenamiento

Más detalles

GUÍA DE INSTALACIÓN DE SOFTWARE SISTEMA MULFIFUNCIÓNAL DIGITAL INTRODUCCIÓN ANTES DE LA INSTALACIÓN

GUÍA DE INSTALACIÓN DE SOFTWARE SISTEMA MULFIFUNCIÓNAL DIGITAL INTRODUCCIÓN ANTES DE LA INSTALACIÓN GUÍA DE INSTALACIÓN DE SOFTWARE SISTEMA MULFIFUNCIÓNAL DIGITAL INTRODUCCIÓN ANTES DE LA INSTALACIÓN INSTALANDO EL CONTROLADOR DE LA IMPRESORA CÓMO CONECTARSE A UN ORDENADOR CÓMO CONFIGURAR EL CONTROLADOR

Más detalles

ComLabo Easy (V 1.0) Software para adquisición de datos de instrumentos CRISON GLP PC. Manual de Usuario

ComLabo Easy (V 1.0) Software para adquisición de datos de instrumentos CRISON GLP PC. Manual de Usuario (V 1.0) Software para adquisición de datos de instrumentos CRISON GLP PC Manual de Usuario La continua mejora de nuestros productos puede provocar diferencias entre la información descrita en el presente

Más detalles

Índice... 2 Introducción a Heracles... 3 Instalar Heracles... 4 Instalar Heracles en la PDA... 6

Índice... 2 Introducción a Heracles... 3 Instalar Heracles... 4 Instalar Heracles en la PDA... 6 Índice Índice... 2 Introducción a Heracles... 3 Instalar Heracles... 4 Instalar Heracles en la PDA... 6 Utilizar Heracles con Factura Plus o TPV Plus... 9 Configurar Factura Plus/TPV Plus... 9 Configurar

Más detalles

Esta Guía rápida del usuario le ayudará a empezar a utilizar el escáner IRIScan Book 3.

Esta Guía rápida del usuario le ayudará a empezar a utilizar el escáner IRIScan Book 3. Esta Guía rápida del usuario le ayudará a empezar a utilizar el escáner IRIScan Book 3. Junto con el escáner encontrará las aplicaciones Readiris Pro 12 e IRIScan Direct (solo Windows). Encontrará las

Más detalles

Hofmann Digital Album 2.3 Tutorial Rev. Marzo 2005 1

Hofmann Digital Album 2.3 Tutorial Rev. Marzo 2005 1 Hofmann Digital Album 2.3 Tutorial Rev. Marzo 2005 1 Introducción Hofmann Digital Album es un programa informático para diseñar, de una forma intuitiva, rápida y sencilla, álbumes digitales. Una vez creado

Más detalles

Sumario. 1.- Proceso de activación en Vodafone Business Place. 2.- Alta y baja de usuarios. 3.- Posición. 4.- Histórico. 5.- Usuarios. 6.

Sumario. 1.- Proceso de activación en Vodafone Business Place. 2.- Alta y baja de usuarios. 3.- Posición. 4.- Histórico. 5.- Usuarios. 6. Versión 2.2 Mayo 2012 Sumario 1.- Proceso de activación en Vodafone Business Place 2.- Alta y baja de usuarios 3.- Posición 4.- Histórico 5.- Usuarios 6.- Ajustes 7.- Panel móvil 8.- Otras consideraciones

Más detalles

Esta Guía de usuario y el programa que describe se proporcionan bajo licencia y sólo se pueden usar o copiar según las condiciones de dicha licencia.

Esta Guía de usuario y el programa que describe se proporcionan bajo licencia y sólo se pueden usar o copiar según las condiciones de dicha licencia. Esta Guía de usuario y el programa que describe se proporcionan bajo licencia y sólo se pueden usar o copiar según las condiciones de dicha licencia. Este manual se suministra sólo para uso informativo,

Más detalles

Guía. En este manual se explica cómo usar Magic Desktop. Descripción general... 2 Presentación... 3 Operaciones... 4 Especificaciones...

Guía. En este manual se explica cómo usar Magic Desktop. Descripción general... 2 Presentación... 3 Operaciones... 4 Especificaciones... Guía En este manual se explica cómo usar Magic Desktop. Descripción general... 2 Presentación... 3 Operaciones... 4 Especificaciones... 19 PFU LIMITED 2013 Magic Desktop Magic Desktop es una aplicación

Más detalles

Actualizaciones, copias de seguridad y recuperaciones de software

Actualizaciones, copias de seguridad y recuperaciones de software Actualizaciones, copias de seguridad y recuperaciones de software Guía del usuario Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft es una marca registrada de Microsoft Corporation en

Más detalles

Manual de Instalación USB e-board

Manual de Instalación USB e-board Manual de Instalación USB e-board MA_SPA_USB Installation Manual_Rev 1508 1 Contenido del Manual: Introducción... 2 Requisitos de configuración del ordenador... 2 Contenido de la caja... 2 Configurar la

Más detalles

Guía del usuario de la Matriz virtual de Avigilon Control Center

Guía del usuario de la Matriz virtual de Avigilon Control Center Guía del usuario de la Matriz virtual de Avigilon Control Center Versión 5.2 PDF-ACCVM-B-Rev1_ES 2013 2014 Avigilon Corporation. Reservados todos los derechos. No se concede ninguna licencia relativa a

Más detalles

EOS 6D (WG) COPY. Manual de instrucciones de la función GPS

EOS 6D (WG) COPY. Manual de instrucciones de la función GPS EOS 6D (WG) Manual básico de instrucciones de la función Wi-Fi Manual de instrucciones de la función GPS Para las funciones Wi-Fi, se explican procedimientos operativos básicos para el uso fácil de Transferencia

Más detalles

ANTES DE INSTALAR EL SOFTWARE INSTALACIÓN EN UN ENTORNO WINDOWS INSTALACIÓN EN UN ENTORNO MACINTOSH SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

ANTES DE INSTALAR EL SOFTWARE INSTALACIÓN EN UN ENTORNO WINDOWS INSTALACIÓN EN UN ENTORNO MACINTOSH SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Guía Guia de instalación n del software ANTES DE INSTALAR EL SOFTWARE INSTALACIÓN EN UN ENTORNO WINDOWS INSTALACIÓN EN UN ENTORNO MACINTOSH SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Gracias por comprar este producto. En este

Más detalles

www.canariascci.com Gestión centralizada de cámaras IP Aplicación cliente (IPCMonitor) Mayo, 2011 Versión 1.3 Manual de usuario

www.canariascci.com Gestión centralizada de cámaras IP Aplicación cliente (IPCMonitor) Mayo, 2011 Versión 1.3 Manual de usuario www.canariascci.com Gestión centralizada de cámaras IP Aplicación cliente (IPCMonitor) Mayo, 2011 Versión 1.3 Manual de usuario 1 ÍNDICE DE CONTENIDOS 1 Introducción... 3 2 Requisitos del ordenador...

Más detalles

Xerox EX Print Server, Powered by Fiery, para la DocuColor 8080 Digital Press. Bienvenida

Xerox EX Print Server, Powered by Fiery, para la DocuColor 8080 Digital Press. Bienvenida Xerox EX Print Server, Powered by Fiery, para la DocuColor 8080 Digital Press Bienvenida 2011 Electronics for Imaging, Inc. La información de esta publicación está cubierta por los Avisos legales para

Más detalles

Internet Explorer proporciona diversas características que le ayudan a proteger su privacidad y

Internet Explorer proporciona diversas características que le ayudan a proteger su privacidad y INTERNET NIVEL MEDIO DE INTERNET MÁS SOBRE INTERNET OPCIONES DE SEGURIDAD Internet Explorer proporciona diversas características que le ayudan a proteger su privacidad y aumentan la seguridad de su equipo

Más detalles

Actualización a Windows Vista

Actualización a Windows Vista Actualización a Windows Vista Introducción Este kit de actualización a Windows Vista le permite actualizar desde Windows XP a una versión equivalente del sistema operativo más reciente de Microsoft, Windows

Más detalles

Índice ESPAÑOL. PARA TODOS LOS USUARIOS Características Contenido del embalaje Ranuras para tarjetas de almacenamiento Indicaciones del funcionamiento

Índice ESPAÑOL. PARA TODOS LOS USUARIOS Características Contenido del embalaje Ranuras para tarjetas de almacenamiento Indicaciones del funcionamiento Índice ESPAÑOL PARA TODOS LOS USUARIOS Características Contenido del embalaje Ranuras para tarjetas de almacenamiento Indicaciones del funcionamiento INSTRUCCIONES para PC Guía de instalación para usuarios

Más detalles

www.novell.com/documentation Guía del usuario Novell iprint 1.1 Octubre de 2014

www.novell.com/documentation Guía del usuario Novell iprint 1.1 Octubre de 2014 www.novell.com/documentation Guía del usuario Novell iprint 1.1 Octubre de 2014 Información legal Novell, Inc. no otorga ninguna garantía respecto al contenido y el uso de esta documentación y específicamente

Más detalles

Guía del usuario de ScandAll PRO ScanSnap mode Add-in V1.0

Guía del usuario de ScandAll PRO ScanSnap mode Add-in V1.0 P2WW-2862-01ESZ0 Guía del usuario de ScandAll PRO Add-in V1.0 Explica acerca de. Explica acerca de cómo digitalizar los documentos usando. Puntos a tener en cuenta para usar rápida y fácilmente. Para visualizar

Más detalles

A-61629_es. Smart Touch versión 1.4

A-61629_es. Smart Touch versión 1.4 A-61629_es Smart Touch versión 1.4 Uso de las funciones de Smart Touch Contenido Descripción general... 1 Inicio de Smart Touch... 2 Uso de Smart Touch con los números de función y tareas predefinidas...

Más detalles

GUÍA DE CONFIGURACIÓN PC PARA HACER USO DE LA SEDE ELECTRÓNICA DEL CABILDO DE GRAN CANARIA

GUÍA DE CONFIGURACIÓN PC PARA HACER USO DE LA SEDE ELECTRÓNICA DEL CABILDO DE GRAN CANARIA GUÍA DE CONFIGURACIÓN PC PARA HACER USO DE LA SEDE ELECTRÓNICA DEL CABILDO DE GRAN CANARIA CONTROL DE CAMBIOS Versión Fecha Páginas afectadas Cambios 1.0 14/10/2015 Todas Versión inicial del documento

Más detalles

Guía de Inicio de Parallels Desktop

Guía de Inicio de Parallels Desktop Guía de Inicio de Parallels Desktop Copyright 1999-2011 Parallels Holdings, Ltd. and its affiliates. All rights reserved. Parallels Holdings, Ltd. c/o Parallels International GMbH. Parallels International

Más detalles

Manual de Nero MediaStreaming para MCE

Manual de Nero MediaStreaming para MCE Manual de Nero MediaStreaming para MCE Nero AG Información sobre copyright y marcas comerciales Este manual y todo su contenido son propiedad de Nero AG y están protegidos por las leyes de copyright. Todos

Más detalles

PV Applications Manager. Guía del usuario

PV Applications Manager. Guía del usuario PV Applications Manager Guía del usuario S Microsoft, Windows y Windows NT son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y/u otros países. Otros

Más detalles

HP DeskJet 970C Series Guía de r

HP DeskJet 970C Series Guía de r HP DeskJet 970C Series Guía de red de la impresora para Windows Guía de red HP DeskJet 970C Series Guía de red de la impresora para Windows Español Contenido 1 Uso de la impresora en una red Instalación

Más detalles

Introducción. Acerca de esta guía. Renuncia de responsabilidad. Marcas comerciales. Otros

Introducción. Acerca de esta guía. Renuncia de responsabilidad. Marcas comerciales. Otros Introducción Bienvenido a Hitachi Solutions StarBoard Software. StarBoard es un monitor de pantalla grande para ordenadores y equipos de visualización que también sirve como pizarra interactiva en la que

Más detalles

Guía del usuario de HP Webcam

Guía del usuario de HP Webcam Guía del usuario de HP Webcam v4.3.es Part number: 5992-4251 Copyright 2008 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. La información contenida en el presente documento podrá cambiar sin previo aviso.

Más detalles

E550W GUÍA DEL USUARIO

E550W GUÍA DEL USUARIO ESPAÑOL GUÍA DEL USUARIO E0W GUÍA DEL USUARIO E0W Para utilizar la P-touch de forma segura, lea primero la Guía de configuración rápida. Lea esta guía antes de empezar a usar la P-touch. Guarde esta guía

Más detalles

OPTAC Visor de Flotas. Manual de Instrucciones

OPTAC Visor de Flotas. Manual de Instrucciones OPTAC Visor de Flotas Manual de Instrucciones Stoneridge Limited Claverhouse Industrial Park Dundee DD4 9UB Atención al cliente: 91 414 3160 E-Mail: optaces@stoneridge.com Versión del documento 3.0 Número

Más detalles

INSTRUCCIONES REGISTRADOR PL-125-T2USB

INSTRUCCIONES REGISTRADOR PL-125-T2USB INSTRUCCIONES REGISTRADOR PL-125-T2USB Botones: 1. Puerto de sensores. 2. Temperatura 1 y temperatura 2 3. Display 4. Medidas en Cº, Fº 5. Botón de grabación. 6. Conexión USB 7. Retención de lectura. 8.

Más detalles

Manual de actualización del Módem USB Internet Móvil ZTE MF626

Manual de actualización del Módem USB Internet Móvil ZTE MF626 Manual de actualización del Módem USB Internet Móvil ZTE MF626 Telefónica Móviles España. INTRODUCCIÓN En este documento se recogen todas las actividades necesarias para actualizar el Módem USB Internet

Más detalles

Instalación del software Fiery para Windows y Macintosh

Instalación del software Fiery para Windows y Macintosh 13 Instalación del software Fiery para Windows y Macintosh El CD del software del usuario incluye instaladores de software para Fiery Link. El software de utilidades Fiery es compatible con Windows 95/98,

Más detalles

Manual mcloud. Manual del Usuario. Versión 2015. 2015 Movistar. Todos los derechos reservados.

Manual mcloud. Manual del Usuario. Versión 2015. 2015 Movistar. Todos los derechos reservados. Manual del Usuario Versión 2015 2015 Movistar. Todos los derechos reservados. 1 1 mcloud... 5 2 Acceso mcloud Web... 6 2.1 Página Inicial... 7 2.2 Qué es... 7 2.3 Planes... 8 2.4 Ayuda... 8 2.5 Mi Cuenta...

Más detalles

Autor: Microsoft Licencia: Cita Fuente: Ayuda de Windows

Autor: Microsoft Licencia: Cita Fuente: Ayuda de Windows Qué es Recuperación? Recuperación del Panel de control proporciona varias opciones que pueden ayudarle a recuperar el equipo de un error grave. Nota Antes de usar Recuperación, puede probar primero uno

Más detalles

MANUAL DE AYUDA INFORMATIVAS WINDOWS

MANUAL DE AYUDA INFORMATIVAS WINDOWS MANUAL DE AYUDA INFORMATIVAS WINDOWS Agencia Tributaria Centro de Atención Telefónica Departamento de INFORMÁTICA TRIBUTARIA ÍNDICE PLATAFORMA DE INFORMATIVAS INTRODUCCIÓN... 4 Requisitos mínimos... 4

Más detalles

Sophos Anti-Virus para Mac OS X Ayuda

Sophos Anti-Virus para Mac OS X Ayuda Sophos Anti-Virus para Mac OS X Ayuda Para ordenadores en red o independientes con Mac OS X versión 10.4 o posterior Versión: 8 Edición: abril de 2012 Contenido 1 Acerca de Sophos Anti-Virus...3 2 Detectar

Más detalles

MANUAL DE AYUDA IVA 2011 WINDOWS

MANUAL DE AYUDA IVA 2011 WINDOWS MANUAL DE AYUDA IVA 2011 WINDOWS Agencia Tributaria Centro de Atención Telefónica Departamento de INFORMÁTICA TRIBUTARIA ÍNDICE IVA 2011 INTRODUCCIÓN... 4 Requisitos mínimos... 4 Requisitos previos...

Más detalles
Sitemap